Luis García Berlanga: "Der erotische Film ist, wenn sie die Reichen tun Der pornografische, wenn sie den Armen zu tun."
Wir wollten einen kleinen Tribut EstrellasDelPorno.com machen Don Luis García Berlanga , einer der großen Meister der zeitgenössischen spanischen Kinos , die vor kurzem gestorben , und wir werden das Abrufen und zur Erfüllung unserer Website ein Interview vor einigen Jahren in veröffentlicht ElPais.es . In diesem Interview spricht Don Luis als Ehrenpräsident des FICEB , die Welt der erotischen und pornografischen Film der damaligen Zeit nannte es "Kino des Vergnügens." Und seinen Fetisch für High Heels, die die Gründung der Akademie der Ferse Nadel motiviert. Wo auch immer du jetzt bist, senden wir eine große Umarmung zu Don Luis. Vergessen Sie nicht.
(Von Thomas Delclos zu ElPais.es - 2003.05.10) Luis Garcia Berlanga ist der Ehrenpräsident des XI Internationalen Erotic Film Festival von Barcelona. Was nicht der Ehre wegen. Mehr als acht Jahre kaum Filme sehen. Nicht porn, keine Kunst-Haus. "Mein Großvater war Senator von Sagasta und ich, ab dem Alter von sechs Jahren wurde mit dem Buch Lesestunde fasziniert. Ich lese viel, bis ich das Kino eingetragen. Jetzt bin ich despantallizando, um sie in einer Weise, die nicht gehen wird, um die Academy gerne stellen. Leo, ich schreibe ... ". Aber Berlanga hat nach Barcelona gereist, um der Industrie, erotische Filme, haftet unsichtbar zu sein unterstützen. Trotz dieser und dass die Konten sind schwierig. Die Porno-Industrie in Spanien, in all seinen Formen, Bewegung rund 350 Millionen Euro jährlich.
Frage. Sollte nicht genannt Pornfilmfestival sein und der semantischen Scham?
Response. Das einzige, was ich denke, ich mit Eisner vereinbart war seine Theorie, dass der Unterschied zwischen erotischen und pornografischen Filmen ausschließlich administrativen war. Ich, wenn ich demagogisch, ich habe meine eigene Definition. Der erotische Film ist, wenn sie die Reichen tun. Der Porno, wenn sie den Armen zu tun. Pornographie ist ein abwertender Begriff [Das Wörterbuch definiert es als eine Abhandlung über die Prostitution]. Ich mag es nicht den Film X. Es wäre besser, Freude Film zu sprechen.
Frage: Es gibt mehr Definitionen. Zum Beispiel ist Pornographie die Erotik der anderen. In dem Film Das Jahr in der Hölle, ein Fotograf, zu unterscheiden, ob das Bild einer nackten Frau Kunst oder Pornografie ist, sagt, dass, wenn Sie außerhalb des Fokus sind, ist Kunst, und wenn Sie fokussiert werden ... Pornografie.
A. Alle sind nett. Das Problem ist, dass in der erotische Film müsste mehr Aufmerksamkeit auf das Geschlecht. Es langweilt mich zu Tode, was ich "Kino Kolben" reinen Geschlechtsverkehr nennen. Stattdessen immer mit gegenseitigem Einverständnis und Vergnügen der Beteiligten, ich mag Fetisch-Filme, sadomasochistische.
Q. Die häufigste Porno fehlender Handlung und Charaktere gewöhnt. Barthes sagte, wenn es Liebe gibt ... es gibt keine Perversion. Und die häufigste erwachsenen Film fehlt es ihnen, nur Sportler. Eingeleitet mehr als eine Beziehung klappt.
A. Ich denke, das vollkommenste von allen Sitzungen des sadomasochistischen Paares ist, weil Sie ein Skript benötigen, wird Bühnenbild, Kostüme, Inszenierung, Vertrauen zwischen den Parteien ... eine Zeremonie errichtet. Schade ist, von der Gesellschaft oder der Kirche geregelt. Kein Wunder, dass mehr Routine Geschlechtsverkehr genannt die Missionarsstellung werden. Es ist das traurigste des ehelichen Verkehrs. Sie haben darüber zu spekulieren, und vergrößern Sie die Taten der Liebe.
Frage: Viele Filme fehlen ästhetische Ambition. Es gibt keine Schatten, das Licht im Operationssaal ist ...
A. Ich sage Ihnen, ich bin nicht hin und her Film-Enthusiasten. Stattdessen hat Sadomasochismus, Fetischismus, mehr ästhetischen Projekt, mit einer Fantasy-Welt, Objekt, obwohl teurer.
P. Der Porno ist nicht ohne seine eigenen Tabus. Es gibt nie Probleme mit der Erektion, sind Orgasmen unisono Kilometerpauschale, und so weiter.
A. Das ist so amerikanisch kommerzielle Kino. Dort, am Ende küssen sich die beiden Hauptfiguren und endet glücklich verheiratet. Auch hier geht alles gut.
Frage: Vielleicht eine Erklärung, dass dieser Film wenig ästhetischen Ehrgeiz hat, ist, dass ihre Branche bestraft wird, marginalisiert.
A. Die unsichtbare Kraft. Dies ist ein Problem. Anyway, ich denke einige Hersteller bereits mag den Geruch der Katakomben, weil sie größere Störungen für die Kunden bietet. Allerdings ist es wahr, dass eine Branche administrativ, sozial, politisch, kulturell wird bestraft ... Ich müsste herauskommen als Homosexuell Menschen gemacht haben. Ich habe immer schon früh klar meine Schocks in diesem Bereich gezeigt. Mehr als ich über sexuelle Perversionen der erotischen Unterhaltung im doppelten Sinn für Spaß und vielfältige reden mögen. Ein weiteres Problem ist, dass ihr Markt ist sehr kompliziert und Verteilungsmechanismen behindern die Beziehung zwischen Kunde und Produkt.
Berlanga ist überzeugt, dass die Kultur Ächtung nicht auf Pornos beschränkt, sondern alles, was mit Erotik zu tun unorthodox. Er weiß sehr wohl, weil es die Sammlung erotischer Bücher Vertical Smile verwaltet. "In dieser Sammlung haben großen Schriftsteller und Autoren veröffentlicht. Allerdings hat die Kritik konsequent ignoriert. "
Am Freitag wurde Berlanga besonders erfreut. Schließlich hatten er und eine Gruppe von illustren Freunden die administrative Aufnahme einer Stiftung zu nennen die Akademie der Ferse Nadel verwaltet werden. "Es finanziell wird durch die Schuhe Museum für Elda unterstützt. Es geht darum, eine kulturelle Plattform zu behaupten, wie Oscar Tusquets sagte, einer der am besten gestalteten Objekte, verführerischer. " Die Akademie plant, Veranstaltungen, Vorführungen ... alles Lob an das Kleidungsstück zwischen der Fetische Fetisch zu organisieren.
Chatten mit Berlanga befindet sich in einer Ecke des Festivals VIPs statt. Die Projektionen in Theatern gemacht werden, aber es gibt, auf dem Campus der La Forge de L'Hospitalet, hat eine echte Messe angehoben. Es gibt Stände von Lederbekleidung, Zeitschriften und Produzenten zeigen ihre novedades.Una von ihnen kündigt Laura ist allein als "die erste erotische Film richtet sich an Frauen", ein Versuch, nähern sich einem schwierigen Klientel. Porno nicht nur das Recht erhält-Denken Kürbisse. Die feministische Literatur durch die Berücksichtigung der Macho-Massaker, ein Schaufenster der Frauen-Objekt aufmerksamer nur an männliche Voyeurismus. Die Messe hat andere Angebote einschließlich Non-Stop-Entertainment-Streifen, einen Kaffee Fetisch, kämpft in den Schlamm und ein Homosexuell Abschnitt. Dieser Bereich einen Überblick über die Arbeit des Fotografen Jean Daniel Cadinot über die Schönheit des männlichen Liebe. Dasselbe galt einen Kongress von Webmastern, die dem Start des Angebots im Internet und ihre technischen Herausforderungen zu studieren. Das Festival, mittlerweile, eine Hommage an amerikanische Filmemacher Andrew Blake - Paris Chic, Das Haus der Träume - und dem Schauspieler und spanische Regisseur Nacho Vidal. An diesem Morgen werden Preise und Ninfa HeatGay zwischen 60 Filme im Wettbewerb, einige mit Titeln wie witzig und leicht Resonanzen als Waffen der Zerstörung Anal vergeben werden, spielen Ärzte, Cocks und stöhnt und ich weiß, wer du letzten Sommer gesaugt .
