Luis Garcia Berlanga: "Il film erotico è quando fanno i ricchi La pornografico quando fanno i poveri".
Volevamo fare un piccolo omaggio EstrellasDelPorno.com Don Luis Garcia Berlanga , uno dei grandi maestri del cinema contemporaneo spagnolo recentemente scomparso , e noi il recupero e la distribuzione sul nostro sito un'intervista alcuni anni fa ha pubblicato in ElPais.es . In questa intervista Don Luis parla come presidente onorario della FICEB , il mondo del cinema erotico e pornografico di quel tempo chiamarlo "cinema di piacere." E il suo feticcio per i tacchi alti, che hanno motivato la creazione dell'Accademia di aghi tallone. Ovunque tu sia ora, mandiamo un grande abbraccio a don Luis. Non dimenticate.
(By Thomas Delclos a ElPais.es - 05/10/2003) Luis Garcia Berlanga è il presidente onorario del XI Festival Internazionale del Cinema Erotico di Barcellona. Che non di un onore perché. Più di otto anni a malapena vedere i film. Non è porno, non arte-casa. "Mio nonno era un senatore di Sagasta e me, da sei anni, era affascinato con la sessione di lettura del libro. Ho letto un sacco fino a quando sono entrato nel cinema. Ora sono despantallizando, per dirla in un modo che non sta andando come l'Accademia. Leo, scrivo ... ". Ma Berlanga si è recato a Barcellona per sostenere l'industria, i film erotici, suscettibili di essere invisibile. Nonostante questo e che i conti sono difficili. L'industria del porno in Spagna, in tutte le sue forme, spostando circa 350 milioni di euro ogni anno.
Domanda. Non deve essere chiamato festival del cinema porno e di essere di vergogna semantica?
Risposta. L'unica cosa che penso di Eisner era d'accordo con la sua teoria che la differenza tra film erotici e pornografici era strettamente amministrativo. Io, quando demagogico, ho la mia personale definizione. Il film erotico è quando fanno i ricchi. Il porno, quando fanno i poveri. La pornografia è un termine peggiorativo [il dizionario lo definisce come un trattato sulla prostituzione]. Non mi piace il film X. Sarebbe meglio parlare del film piacere.
D. Ci sono altre definizioni. Ad esempio, la pornografia è l'erotismo degli altri. Nel film Un anno vissuto pericolosamente, un fotografo, di discernere se l'immagine di una donna nuda è arte o pornografia, dice che se si è fuori fuoco è arte e se si sono concentrati ... la pornografia.
A. Tutti sono bello. Il problema è che nel film erotico avrebbe dovuto essere più attenti alle questioni di genere. Si annoia a morte quello che io chiamo "pistone cinema" rapporto puro. Invece, ogni volta con il consenso reciproco e il piacere di coloro che sono coinvolti, mi piacciono i film fetish, sadomaso.
D. Il porno più comune abituati alla mancanza di trama e personaggi. Barthes ha detto che se c'è amore ... non c'è perversione. E il film per adulti più comune li manca, solo gli atleti. Istituito più di un rapporto funziona.
A. Penso che la più perfetta di tutte le riunioni della coppia sadomaso è perché avete bisogno di script, scene, costumi, regia, fiducia tra le parti ... è costruita una cerimonia. La pietà è regolata dalla società o la Chiesa. Non c'è da stupirsi più rapporti di routine essere chiamata posizione del missionario. E 'la più triste del rapporto coniugale. Devi speculare e magnificare gli atti d'amore.
Q. Molti film non hanno l'ambizione estetica. Non ci sono ombre, la luce viene sala operatoria ...
A. ti dico che non sono appassionato di cinema alternativo. Invece, il sadomasochismo, feticismo, ha progetto più estetico, con un oggetto del mondo fantasy, anche se più costoso.
P. Il porno non è priva di propri tabù. Non ci sono mai problemi di erezione, orgasmi sono chilometrica all'unisono, e così via.
A. Questo è come il cinema americano commerciale. Lì, alla fine, i due personaggi principali baciano e si conclude felicemente sposato. Anche qui tutto sta andando bene.
D. Forse una spiegazione che questo film ha poca ambizione estetica è che la loro industria è punito, emarginato.
A. La forza invisibile. Questo è un problema. Comunque, credo che alcuni produttori già piace l'odore delle catacombe, perché offre una maggiore interruzioni ai clienti. Tuttavia, è vero che un settore è punita amministrativamente, socialmente, politicamente, culturalmente ... avrei dovuto uscire come persone gay hanno fatto. Ho sempre dimostrato un'età precoce chiaramente i miei shock in questo settore. Più di quanto mi piace parlare di perversioni sessuali di intrattenimento erotico nel duplice senso di divertimento e diversificata. Un altro problema è che il loro mercato è molto complicata e meccanismi di distribuzione ostacolare il rapporto tra cliente e prodotto.
Berlanga è convinto che l'ostracismo della cultura non si limita alla pornografia, ma qualsiasi cosa abbia a che fare con l'erotismo non ortodosso. Egli conosce molto bene perché gestisce la raccolta di libri erotici Sorriso Verticale. "In questa collezione sono grandi scrittori e scrittori pubblicati. Tuttavia, la critica ha sempre ignorato. "
Venerdì scorso, Berlanga ha fatto particolarmente piacere. Infine, lui e un gruppo di amici illustri era riuscito il record amministrativo di una fondazione di essere chiamato all'Accademia di spillo tacco. "Si è sostenuto finanziariamente dal Museo Calzature di Elda. Si tratta di avere una piattaforma culturale per sostenere, come ha detto Oscar Tusquets, uno degli oggetti più studiati, più seducente ". L'Accademia intende organizzare eventi, proiezioni ... tutti lodiamo il capo tra il feticcio dei feticci.
Chiacchierando con Berlanga si tiene in un angolo dei VIP del festival. Le proiezioni sono realizzate nei teatri, ma lì, nel campus di La Forge de L'Hospitalet, ha sollevato un vero e proprio show commerciale. Ci sono bancarelle di abbigliamento in pelle, riviste e produttori di visualizzare il loro novedades.Una di loro Laura si annuncia solo come "il primo film erotico rivolto alle donne," un tentativo di avvicinare una clientela difficile. Porn non solo riceve il diritto di pensiero zucche. La letteratura femminista considerando i massacri macho, una vetrina di donne-oggetto attenta solo al voyeurismo maschile. La fiera ha altre offerte anche non-stop striscia di intrattenimento, un feticcio caffè, la lotta nel fango e una sezione gay. Questa zona esamina il lavoro del fotografo Jean Daniel Cadinot la bellezza dell'amore maschile. Lo stesso ha tenuto un congresso di webmaster per studiare il decollo di questa offerta su Internet e le loro sfide tecniche. Il festival, nel frattempo, rende omaggio al regista americano Andrew Blake - chic di Parigi, La casa dei sogni - e l'attore e regista spagnolo Nacho Vidal. Questa mattina verranno assegnati premi e Ninfa HeatGay tra i sessanta film in concorso, alcune con titoli risonanze spiritosi e facile come armi di distruzione anale, giocando medici, Rubinetterie e gemiti e so chi sei succhiato l'estate scorsa .
